5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

THE X-FILES Part35 (エックスファイル)

1 :CSM:2013/03/01(金) 21:38:08.72 ID:???
ビデオ・DVDは全シーズンレンタル中
DVDコレクターズBOXは全シーズン発売中

よくある質問・テンプレ等は>>2以降
サマンサ、ウィリアム等の話は過去スレ必読

FOXjapan公式
http://www.foxjapan.com

Gillian Anderson公式
ttp://gilliananderson.ws/

映画「X-ファイル:真実を求めて」オフィシャルサイト
http://movies.foxjapan.com/xfilesmovie/

あらすじのよくわかるサイト
http://www7b.biglobe.ne.jp/~utis/The_X-Files/Timeline/Timeline01.html
http://www7b.biglobe.ne.jp/~utis/The_X-Files/Top_Page/Top_Page.html
http://www7b.biglobe.ne.jp/~utis/

名言「モルダーあなた疲れてるのよ」は、発言は作中のどこにもないらしい
http://q.hatena.ne.jp/1292602690
http://unkar.org/r/tv2/1306069805/311-315,864-866

※前スレ
THE X-FILES Part34 (エックスファイル)
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1328520042/http://www.logsoku.com/r/tv2/1328520042/

952 :奥さまは名無しさん:2014/06/24(火) 00:50:55.01 ID:bQn4IH3X
┏┓┏┳┓      ┏━┓┏┓┏┳┓   ,r''j´ ̄ `ヽ、  /::::_;;、--――-- 、;;;:::::::l
┃┃┃┃┃       ┗━┛┃┃┃┃┃  / /        ヽ /゙´,,. --―――-- 、,,`゙ヽ!
┃┗┻╋┛┏━━━┓    ┃┃┃┃┃ l /        |l;:´---;=t;;ァ┬┬t;;ォ、、,_`ヽ|
┃┏━┛  ┗━━━┛  ┏┛┃┗┻┛ l,        ,'::ハ,゙´    ノ,、 l,     ヽ,゙l::〉‐、
┃┃              ┏━┛┏┛┏┳┓ 人         ノ '  ヽ、... 'r'゙ ヽヽ、.... -'  Y 〈
┗┛              ┗━━┛  ┗┻┛/   `''┬―‐'´ヽ-、 l''ー;=、;_―゙ニ゙-----__,ニ'' | ヽ
                        /      `''ー、,、  `ト-!、__| ̄Τ ̄「 ̄|__,/  j  ノ
                       ./   ,     / ,、   ハ;ト 、,.二,^,二,二´,./  /-ヘ
                        |    `''ー---|. 〈 ヽイ \、L.,,__|__,,.」.../   ,イ:::::::::゙i,
                        |         ,ハ、,Уヽヽ、.`''ー---‐''゙´ _,,//|:::::::::::: l,
                         \  ''ー――' )/::l   V:::``ヽ、_,,. -'´l / .|:::: _,、-┘
   そこの、あなた、自分の意見を押しつけて、人を不幸にしていませんか?














広島県呪学会
排他であってはならない。 - 珠玖深原 紗季
http://saki-s.noroi.info/saki-s/2011/08/post-32.htmlhttp://megalodon.jp/2013-0815-1804-53/saki-s.noroi.info/saki-s/2011/08/post-32.htmlhttp://www.peeep.us/6b6cdda2https://archive.today/bIP7w
→全文は↓
公平に指せ、教師のせいで勉強嫌いが増える 
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/edu/1305850521/144

953 :派生サイト一覧(広義での派生サイト):2014/06/24(火) 00:56:00.50 ID:bQn4IH3X
パンダroom 9.11テロ予言ドラマ!? 『ローン ガンメン』
http://panda-room.blog.ocn.ne.jp/pandaroom/2012/01/post_7f7a.html=魚拓http://megalodon.jp/2013-0518-1312-31/panda-room.blog.ocn.ne.jp/pandaroom/2012/01/post_7f7a.html
とりあえずThe X-Filesとかに関するブログ
http://cappuccinotime.blog32.fc2.com/blog-date-200804.html=魚拓http://megalodon.jp/2013-0803-0901-32/cappuccinotime.blog32.fc2.com/blog-date-200804.htmlhttp://cappuccinotime.blog32.fc2.com/blog-category-4.html

The Lone Gunmen
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Miyuki/2064/tvs/01/lonegunmen.htmhttp://megalodon.jp/2013-0803-0856-03/www.geocities.co.jp/Hollywood-Miyuki/2064/tvs/01/lonegunmen.htm
エピソード・ガイド
http://www7b.biglobe.ne.jp/~utis/The_X-Files/Episode_Guide/9th_Season/9x15_Jump_the_Shark.html (←全文は>>143
Xファイルの番外編?、スピンオフで、「ローンガンメン」というドラマが - ドラマ - 教えて!goo
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/5933285.html
同時多発テロを予測していたドラマ ニュース・時事問題のQ&A【OKWave】
http://okwave.jp/qa/q5267931.html

9.11はアメリカ政府の内部犯行@国際29
http://archive.2ch-ranking.net/kokusai/1304144520.htmlhttp://un★kar.org/r/kokusai/1304144520=http://www.lo★gsoku.com/r/kokusai/1304144520/
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1304144520http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1304144520/

陰謀を笑いますか? - 株式探偵コナン - Yahoo!ブログ
http://blogs.yahoo.co.jp/konan119269/31862604.htmlhttp://megalodon.jp/2013-0803-1255-22/blogs.yahoo.co.jp/konan119269/31862604.html
映画「x-ファイル 」のビル爆破シーン
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=l0PXaRyEqKk

9 11 アメリカ同時多発テロ時の2ch(前編)
http://www.youtube.com/watch?v=S2cMKAe0qH4
9.11 アメリカ同時多発テロ時の2ch(前編) ‐ ニコニコ動画(原宿)
http://www.nicovideo.jp/watch/nm4986737
9.11 アメリカ同時多発テロ時の2ch
http://www.geocities.jp/mega_fepus/911.html

954 :未来予知一覧(動画は日本語動画):2014/06/24(火) 00:59:50.44 ID:/XpQ4Mk4
Xファイル外伝 ローン・ガンメン 「パイロット」(日本語吹替).avi http://www.youtube.com/watch?v=H_bh_qUww5I
9 11テロを予言したドラマ「ローン・ガンメン」(Mobile用字幕版) http://www.youtube.com/watch?v=mnfj14xMpRA
パンダroom 9.11テロ予言ドラマ!? 『ローン ガンメン』 http://panda-room.blog.ocn.ne.jp/pandaroom/2012/01/post_7f7a.html>>953で魚拓アリ)
THE X-FILES Part35 (エックスファイル) http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1362141488/952-958-←まとめ

↑911予知
↓311予知

津波 シミュレーション 気仙沼 後半
http://www.youtube.com/watch?v=RRt8TCk77oQ

黒澤明、映画『夢』で原発事故を20年前に糾弾「原発は安全だと!ぬかしたヤツラは許せない!」と子連れの母親が絶叫するシーンも - シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0031643
黒澤明監督の『夢』より「赤富士」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13872087
Mt Fuji
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=I9guP2QDqEI
黒沢明の「正夢」:「赤富士」、福島原発爆発と富士山大噴火と放射能汚染を描く! Kazumoto Iguchi's blog
http://quasimoto.exblog.jp/14559573
黒澤明監督の原発事故予言映画『夢−赤富士』 原発・放射能情報 BWW
http://bww.jp/r/2012/03/27/%E9%BB%92%E6%BE%A4%E6%98%8E%E7%9B%A3%E7%9D%A3%E3%81%AE%E5%8E%9F%E7%99%BA%E4%BA%8B%E6%95%85%E4%BA%88%E8%A8%80%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%80%8E%E5%A4%A2%EF%BC%8D%E8%B5%A4%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E3%80%8F/

↓このフラッシュが作られた当時にもこれを見たが、その頃は「直下型地震で東京が壊滅しても〜」ってネタにしか思えなかったが、今見えるとネタに思えないのが恐いw
[FLASH] 名古屋はええよ!やっとかめ 高画質&高音質化 ‐ ニコニコ動画(原宿)http://www.nicovideo.jp/watch/sm46485
名古屋はええよ ! やっとかめ つボイノリオ 〜懐かしのFLASH〜http://www.youtube.com/watch?v=8XoXK6ptjrQ
※その他の名古屋動画右記スレより→ドラえもん のび太の人類補完計画http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/eva/1361985415/75

↓未定
【地震シミュレーション動画】関西大震災  大阪で震度7 http://www.youtube.com/watch?v=_NiUYGm7HXU

955 :動画一覧(海外動画中心):2014/06/24(火) 01:01:12.29 ID:/XpQ4Mk4
9/11 X-Files - The Lone Gunmen Pilot (Predictive Programming) http://www.youtube.com/watch?v=IIdhoc0PRr8
911 - The Lone Gunmen pilot episode predicts WTC attack. http://www.youtube.com/watch?v=0BTR0LXtlik
? 911 Conspiracy - Hollywood knew Part 1 of 5 - YouTube http://www.youtube.com/watch?v=h5FrGFFvUC8


  HIROSHIMA    NAGASAKI
    ↓          ↓
  _____    _____
  |[[[[[[[[[|\ . |[[[[[[[[[[|\
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |       B-29
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |       ↓     __
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |     _____∠/
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |    (__//__ノ ≡))≡))≡))
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |         ̄
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |
  |[[[[[[[[[| .|  |[[[[[[[[[[|. |

    ↑          ↑
   WTC          WTC         



↑っていうかこの構図だと広島より長崎の被害が大きいことになるか?


(ついでに)
映画「x-ファイル 」のビル爆破シーン http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=l0PXaRyEqKkhttp://www.youtube.com/watch?v=l0PXaRyEqKk

956 :台本(スクリプト)@吹替版 その1:2014/06/24(火) 01:02:04.99 ID:/XpQ4Mk4
Killtown's? The Lone Gunmen's Pilot Episode
http://killtown.911review.org/lonegunmen.htmlhttp://megalodon.jp/2013-0803-2257-43/killtown.911review.org/lonegunmen.htmlhttp://www.peeep.us/96947950https://archive.today/FtDbj

英語台本
※但し間違えがあるようで、一例として、>>884-886に正しい台本があり。


↓日本語吹替(字幕との対応が分かりにくいところは字幕訳も併記)


父「誰がテロリストだと思う?」
バイヤーズ「じゃあ自分達が?つまり政府が?自分の国の旅客機にテロ行為をするって事か?」 ※「自分達」は、「暗殺を企てた連中が」だったかも。
父「またか。そうやって政府全体を非難する。一部の派閥がやってる事さ」
バイヤーズ「なぜそんな事を?」
父「冷戦が終わったからだよ。戦う敵がいなくって武器市場は在庫の山だ。だがニューヨークのど真ん中に満席のジャンボジェットを落としてみろ。弱小国の指導者達はこぞって声明を出すだろう。やってもいないテロに対してな。空爆しろとせっつくはずだ」
バイヤーズ「信じられない。じゃあ武器を売るためにテロを?」


バイヤーズ「飛行機がどこに向かってるか知りたい」 ※この前にもこれと連続したセリフがあるが、なんて言っていたか忘れた。


仲間2人「バイヤーズ。その飛行機は、22分後に予定外の場所に着く。リバティーとワシントンの角だ。ローワーマンハッタン。」
バイヤーズ「ワールドトレードセンター!?」
バイヤーズ「(父に)このままだとトレードセンターに突っ込む」
父「機長に知らせよう」 ※「機長に知らせてくる」だったかも。あるいは、字幕同様「パイロットに知らせよう」だったかも。


機長「なんでしょう」
父「私はバートバイヤーズ。空軍で働いてる。操縦システムが乗っ取られた。」
機長「すみませんが操縦席は立ち入り禁止です。今すぐ座席にお戻りを」
機長「回復できるよう手を尽くしているが保障は出来ない。自動操縦を切れ。マニュアルなら何とかなるかもしれん。」
機長「それではあなたの上司に確認を取ってみます」 ※「あなたの上司に連絡を取って確認してみます」だったかも。

957 :台本(スクリプト)@吹替版 その2:2014/06/24(火) 01:03:38.16 ID:/XpQ4Mk4
ラングリー「暗号化されてる」
フロヒキー「じゃ、暗号を解け」
ラングリー「このプロセッサーじゃパワー不足なんだよ」
バイヤーズ「ラングリー、どうなってる」
フロヒキー「」 ※なんて言ってたか忘れた
バイヤーズ「どれくらいかかる?」
ラングリー「俺の計算で行くと・・・1週間から10日だ」 ※「1週間」は、「7日」と言ってたような気もする。
バイヤーズ「あ・・聞くんじゃなかった」
?「ケツに火がついたな」
ラングリー「どこへ行く?」
フロヒキー「火を消しに行く (字幕:アン・フライアンスのところへ)」
父「無駄だ。全部読まれてる (字幕:それは奴らも考えてるさ。他のあらゆる方法もな)」
父「それからお別れのキスもしておけよ (字幕:絶体絶命か)」?

父「友達のほうはダメだったか?」  (字幕:うまくいかん)
バイヤーズ「まだ望みはある」 (字幕:もはや望みなしか)
父「私にも運が残ってるといいが」 (字幕:次の葬式も豪華だといいが)

958 :奥さまは名無しさん:2014/06/24(火) 01:05:42.76 ID:/XpQ4Mk4
ありがとウラン
ごきげんヨウ素
お騒がセシウム
ごめんな再臨界

ま・ほ・う・の・こ・と・ば・で 

たーのーしーい なーかまーが


         \  ポポポポーン! /
        ./|     /|     /|     /|
      |/__ |/__ |/__ |/__
        ヽ| l l│ヽ| l l│ヽ| l l│ ヽ| l l│
        ┷┷┷..┷┷┷..┷┷┷ ┷┷┷
       1号機 2号機 3号機  4号機



Xファイル 第6シーズンファイト・ザ・フューチャー Part.1のVHS版収録貴重映像(携帯標準画質・大)130329_043736.avi
http://youtu.be/vUPuz-9KCaE

   ∩___∩
   | 丿     ヽ
   /  ●   ● |
   |    ( _●_)  ミ
  彡、    ヽノ ,,/    ♪ここまで。お茶(セシウム茶)どうぞ
  /     ┌─┐´
 |´  丶 ヽ{ .茶 }ヽ
  r    ヽ、__)ニ(_丿
 ヽ、___   ヽ ヽ
  と____ノ_ノ

959 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/24(火) 10:17:16.63 ID:1FLpID0J
5シーズン後半の話で、
身だしなみの良い男が、

「クライチェック given to me」
と言ってる(英語字幕でもそうだった)けど、

なんで、

クライチェック is given to me

でなく

クライチェック given to me

なの?

960 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/24(火) 10:26:30.85 ID:1FLpID0J
Xファイル シーズン6 FTF後半mf_std.AVI
https://www.youtube.com/watch?v=327Blxu0XyI

ここ、
I came here looking for evidence
ってあるけど、

学校英語だと、
I came here to look for evidence
って不定詞になるよね。
「〜のため」で動名詞は使わなかったような。

ただ、学校英語では
「動名詞=過去的、不定詞=未来志向」ともならったから、
これは、
「証拠を探しに来たが、見つからなかった」
から動名詞で過去的な意味合いを出してるのかな?


ちなみにこの動画では、
ダイアナの英語字幕「what happened here」
スペンダーの英語字幕「They took what?」
だが、

俺には
ダイアナの英語字幕「what happened do(to?) you」
スペンダーの英語字幕「They took why?」
にしか聞こえない。

スペンダーに関してはネイティブにも確認してもらったが、
whyと言ってると言ってた。ただ、意味としてはwhatでいいとも言ってたが。

961 :奥さまは名無しさん:2014/06/24(火) 11:06:30.44 ID:Yd4iuNUG
>>960
なんでここで英語の勉強してるの?
英語板で「ドラマで勉強〜」とかスレ立てなよ。
その方が回答してもらえるよ。

962 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/24(火) 14:33:06.70 ID:p0clZKv+
俺の日記帳で何やろうが俺の勝手

963 :奥さまは名無しさん:2014/06/24(火) 15:01:50.01 ID:G6Peo2zV
英語:カタカナ発音でもいいんじゃないかhttp://gaya.jp/english/katakana.htm 怖いくらい通じるカタカナ英語の法則―ネイティブも驚いた画期的発音術(講談社)
英語の発音・フォニックス学習 総目次http://www.geocities.jp/tenipuri28/english/pronunciationcontents.htm
フォニックスってなんですか?http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1320542123/
綴りと発音が違いすぎる単語教えてhttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1302879851/ 簡単に英語の発音うまくなる方法教えるhttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1359027575/
発音に詳しいやつちょっと来てhttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1389589342/ 英語の発音総合スレ Part23 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1396347320/
発音完璧至上主義は本末転倒、上達の癌 japalish1 http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1359864584/
auto→オート out→アウト なぜなのかhttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1359875035/←外国語板
THE X-FILES Part35 (エックスファイル)http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1362141488/877-←これ聞き取れれば上級?
海外ドラマで英語のお勉強 Part2http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1294275567/126-130http://www.lo★gsoku.com/r/english/1294275567/126-130
富田「これは文脈で判断するしかないですね」発言 5 http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/juku/1403359338/114←関連リンク多数
ネイティブでもTOEIC低得点、最終目標英検2級で良http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1292837949/ 最終目標は英検準1で十分、まず困らないhttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1365448243/
日本の英語教師TOEIC目標730点 教わるレベルだ★6http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1400485287/ 英語教師を代表して国民の皆様に謝罪します part2http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/edu/1316777216/
それにしても、英語教師でフォニックスの存在自体知らないとか発音記号読めないとか何なの?発音記号読めないでどうやって発音・アクセント問題解くの?大学受験生が使ってるヨウなテクニックを暗記してるの?
まー、定期考査問題は辞書見ながら作ればいいし、英検・チョイックにも発音アクセント問題なんて無いし教師が入試受ける事もないから発音記号読めなくてもイイカモだが

964 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/24(火) 15:08:36.31 ID:8q4RUe+Q
>>962
偽者

965 :奥さまは名無しさん:2014/06/25(水) 12:09:36.15 ID:EMyR4KaP
転倒厨の偽物まで居るのかよ
コピペする方も疲れるだろ
マターリいこうぜ

966 :奥さんは名無しさん:2014/06/25(水) 12:14:50.17 ID:AbvtZDnR
スレを私物化しちゃいけないんだよな

967 :奥さまは名無しさん:2014/06/26(木) 18:10:09.22 ID:8NrdAk+I
知恵遅れは死に、スレに平和が訪れた。

968 :奥さまは名無しさん:2014/06/28(土) 04:37:13.79 ID:I4NsDtCo
huluではもう配信しないのかなあ

969 :奥さまは名無しさん:2014/06/28(土) 08:27:45.31 ID:gz/ng7yi
えっ、今もう無いの!
いつでも過去エビ見られるやと喜んでたのに永遠では無かったのか…

970 :ライト昼間点灯推進車:2014/06/28(土) 11:42:11.80 ID:HbqJR8ht
6シーズンのファイトザフューチャー2でダイアナ宅でスモーキングマンにモルダーが言うセリフ

nobody home

ってあるけど、
in

at
もなしでhomeでいいのはどうして?

971 :ライト昼間点灯推進車:2014/06/28(土) 11:43:25.85 ID:HbqJR8ht
thirdまでは、
サード・シーズン
と言ってるのに、
4からは
シーズン・フォー
みたいに数詞?がうしろに来てるのはどうして

972 :ライト昼間点灯推進車 ◆cXYaQ.BAbM :2014/06/28(土) 14:46:53.49 ID:Gc3aQk4r
偽者いるからトリップつける

973 :ライト昼間点灯推進車 ◆cXYaQ.BAbM :2014/06/28(土) 14:54:33.42 ID:Gc3aQk4r
>>970-971

974 :ライト昼間点灯推進車 ◆cXYaQ.BAbM :2014/06/28(土) 14:55:13.27 ID:Gc3aQk4r
このドラマは
DVD版だと
日本語の題名しか表示されないが、DVD版では英語の原題は分からないの?

975 :ライト昼間点灯推進車 ◆cXYaQ.BAbM :2014/06/28(土) 14:56:09.93 ID:Gc3aQk4r
スカーリーを誘拐した男の死因は?
モルダーに絞殺されたの?

976 :奥さまは名無しさん:2014/06/29(日) 02:03:01.03 ID:KQOj0udd
英語の原題はwikiに載ってたと思うが
スカリーを誘惑した男の死因はッップ死じゃないかな、あれは。

977 :奥さまは名無しさん:2014/06/29(日) 02:07:42.24 ID:cCW5m8VT
>>970
The lights are on but nobody's home.

978 :奥さまは名無しさん:2014/06/29(日) 16:57:56.64 ID:BbWNdSFU
シーズン1の13話でモルダーがスカリーのこと何回かダナって名前で呼ぶけど
これって死んだ父ちゃんが乗り移ってたからとかなの?

979 :奥さまは名無しさん:2014/06/30(月) 11:54:01.89 ID:/pdPclSn
実際問題、アメリカなどで部下ではなく、
相手(同僚)をファミリーネームを呼び捨てにしたりするの?

980 :奥さまは名無しさん:2014/06/30(月) 16:22:31.33 ID:JCB77y9y
随分見返してみると私的趣味のレスばっかりになってて
もうXファイルスレは立たないかなあ
楽しみにしてたのに

981 :奥さまは名無しさん:2014/06/30(月) 17:11:32.19 ID:pLAya4H3
次スレ

The X-Files シーズン33
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1306073951/

982 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/30(月) 17:37:00.08 ID:4ccMQwCv
6シーズンのファイトザフューチャー1の冒頭、
CSMが

(字幕)
「終わりだ。まさかこんな結果になろうとは。優秀な仲間もすべて〜〜事の始まりはこうだ」
(吹替え)
「おしまいだ。〜〜人生の全てをこれにかけてきた〜最初から話そう」


って、
英語が、
You put your life 〜
みたいになっていたが、
字幕も吹替えも「私」なのに、なんで原文はYOUなの?


あと、
字幕:最初から話そう
吹替え:事の始まりはこうだ
は、
たしか、
It happend shimpley like this
だったと思うが、
これって直訳は「事の始まりはこのように単純だ」
でいいの?

983 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/30(月) 17:38:52.10 ID:4ccMQwCv
>>884
>"They're" は字幕では当然表示されるだろうけど、実際は全く発音されてないし、

字幕とは一致するんじゃないの?

3シーズンだったかな?

モルダーが、

「can't see him」
と連呼してたときは、
字幕も同様だった。
(字幕でも「I」が省略されていた)

984 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/30(月) 17:52:03.85 ID:4ccMQwCv
>>972
先にやったもん勝ちかw

俺がしばらくこのスレに来なかったのは
引っ越しを挟んでネット環境がなかったからだよ。

【昼間ライト点灯虫性欲欠落アスペ同性愛池沼番長】17
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/utu/1399614318/419-


>>976
ッップ死
ってなに

>>978
そういえば、
スカリーがモルダーをフォックスと呼んで、
モルダーが
「親にもモルダーと呼ばせてる」
と言ってるけど、
でも親はずっと「フォックス」と呼んでたよな。両親とも。

985 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/30(月) 17:53:13.20 ID:4ccMQwCv
同じく
6シーズン ファイトザフューチャーで、

モルダーが


フェイト!デストニー!

と言ってるけど、
どっちも「運命」って意味なのに、並べて使ったのはどうして?

986 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/06/30(月) 17:53:54.91 ID:4ccMQwCv
>>977
よく意味が分からない。

とりあえず、調べたら「副詞の前に前置詞は置かない」
ってことだた。

987 :ライト昼間点灯推進車 ◆cXYaQ.BAbM :2014/06/30(月) 20:00:18.71 ID:a6lUNIvy
>>982-986
偽者

988 :奥さまは名無しさん:2014/06/30(月) 20:27:08.85 ID:UM53Ax8g
誰か次スレ頼む
981のは、Part33になってるしスレ名もおかしい

989 :奥さまは名無しさん:2014/06/30(月) 22:17:59.42 ID:ywPXo3Ek
せっかく立てたスレは使いたいところだが・・・

ただ、カタカナで検索できないのは致命的だな

990 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/07/01(火) 18:10:32.31 ID:F8pEjBa1
モルダーが母親に

Just answer question mom

って言ってたけど、

ジャストが入るとどう意味が変わるの?

991 :昼ライト点灯虫マニャデチ性欲欠落ホモアスペルゲイ池沼番長3重障壁バセドウzero3vry:2014/07/01(火) 18:14:06.87 ID:F8pEjBa1
Xファイル第6シーズンファイト・ザ・フューチャー Part.2の終盤(携帯標準画質・大)130329_050903.avi http://youtu.be/YxzpMs9nkfU

カーシュが
「メイク サム センス」と言ってるけど、


メイクセンスで「意味をなす」って意味だよね。


サムが挟まるとどうニュアンス変わるの?



あとカーシュって6シーズン初登場?
どうしてそれまでは「長官」役は登場しなかったの

992 :ライト昼間点灯推進車 ◆cXYaQ.BAbM :2014/07/01(火) 20:49:08.41 ID:Htbfr3Je
>>990-991
偽者荒らし

993 :奥さまは名無しさん:2014/07/02(水) 19:19:55.99 ID:+0M5WB9I
保守

994 :奥さまは名無しさん:2014/07/03(木) 00:45:28.24 ID:kOwJlhsv
ダメだわ規制かかってて起てれん
誰か頼む

995 :奥さまは名無しさん:2014/07/03(木) 03:41:35.32 ID:WLskHDV8
とりあえず次スレ建てたよ
さくらがどうしたとかうるさいから余計なのは全部省いたw
あとテンプレは誰か頼むわ

THE X-FILES Part36 (エックスファイル)
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1404326398/

996 :奥さまは名無しさん:2014/07/04(金) 01:11:53.17 ID:0o/EOI+8
スカリーの吹き替えの声が好き
あんぱんじゃない方ね

997 :奥さまは名無しさん:2014/07/04(金) 06:56:32.02 ID:3pgVeThJ
いいよね
自分が見たのがそのアンパンじゃない方ってのかどうか分からんけど

998 :奥さまは名無しさん:2014/07/04(金) 07:56:14.13 ID:yaGXaH8K
今やあんぱんの声聞くことの方が難しいよ

999 :奥さまは名無しさん:2014/07/04(金) 09:26:02.88 ID:pYqF1t5O
>>997
テレビ朝日はワンパンマン+大竹まことの友人が吹替え

1000 :奥さまは名無しさん:2014/07/04(金) 09:38:57.27 ID:HG3Y7/Y2
保守

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

443 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)