【韓国】ネットゲーム「リネージュ」にはまった60代女性、失ったレアアイテム回復訴訟で敗訴

yomiφ ★

　オンラインゲーム「リネージュ1」をしていた60代女性が、3000万ウォン（約280万円）で
取引されている仮想のゲームアイテムを失い、復活させてほしいと民事訴訟を起こしたものの、
敗訴した。ソウル中央地裁民事第23部（キム・ヒョンスク裁判長）は18日、女性（64）が
リネージュ制作会社のNCソフトを相手取り起こしたゲームアイテムの回復を求める訴訟で、
原告敗訴の判決を下したことを明らかにした。

　ソウル市城東区内の集合住宅に住むこの女性は、昨年4月から「ジョン・ジョーンズ」という
名前でリネージュを始め、7カ月間でレベルを70まで引き上げた。上級者の仲間入りを果たした
女性は昨年12月のある日の朝、ゲームの中でアイテム「真冥王の執行剣」に対する
機能強化（エンチャント）を実行したところ、アイテムを失ってしまった。この機能強化は
成功すればアイテムの価値が高まるが、失敗するとアイテムを失う危険性があるというものだ。

　女性は訴状で「ゲーム中に『体力のガーダー』という安いアイテムをエンチャントしようとしたのに、
手違いで『真冥王の執行剣』をエンチャントする操作ミスをしてしまった。NCソフトは
エンチャントによってアイテムが消滅することがあるという危険性を事前に告知しなかったので、
これを回復する義務がある」と主張した。

だが、地裁は「原告は数カ月前に『真冥王の執行剣』のエンチャントを実行して成功している。
こうしたことを考えると、今回のことが手違いだとは考えにくい。手違いだと仮定しても
3000万ウォン（約280万円）のアイテムをエンチャントしたのは重大な過失であり、
原告の主張は受け入れられない」と判決理由を述べた。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/19/2013101900719.html